本文へスキップ

英語を始めた瞬間から楽しいことがいっぱい訪れる!

eigodehappy.com
 最終更新日 2020.8.13       

仕事場でよく耳にする英会話

仕事でよく耳にする英会話について

TOEICは、職場での英会話場面が多いです。

そこで、「仕事場でよく耳にする英会話」を、一つずつツイートしていこうと思っています。

TOEICでも出てくる英語表現ですが、実際の職場でも使える英語表現になっています。

全ての英文に、発音記号をつけてあります。

私の体験談 電話での英会話について

ビジネスの中で必須なのは、文書と電話ですよね。文書の読み書きは多少タイムラグが許されるけど、電話は日本語(母国語)では怖くないことも、英語(外国語)だとちょっと怖いと思うことがあったりします。

私にとって英語での電話の怖いところ
①全く知らない方からの電話に出る可能性が高いこと
②必ずしも電話の相手が英語ネイティブではないこと
③電話だと相手の口の動きが見えないこと
④電話だと表情が見えないこと
⑤その他(重要)

理由(私の場合)
①英語の場合、全く知らない相手からの電話だと、英語を聞き始めた時に、その人がどのくらいのスピードでどんな訛りを持って話しているのか、最初の10秒位耳のチューニング時間があり、その間の英語が聞き取れていないことがあり、聞き返さないとならない。

英語ネイティブの英語は聞き取りやすいのですが、非英語ネイティブの場合、
訛りによっては聞き取れないかもしれないという不安がある。

③英語の発音は、口全体、唇、歯、舌の動きで読み取れるということがあるのですが、それが見えないことで、違う音に聞こえても修正できるだけの材料が減る。

④表情が見えないことで、双方の理解度がどのくらいなのかを知る手がかりが減る。

⑤さらに、電話特有の英語表現がある。

このページを作った理由
ビジネスとは限らず、電話で初めて英会話する時に、もし私と同じ怖さを感じることがあれば、⑤の「電話特有の英語表現を事前に知っている」ことで、「できるだけ①②③④の負担を減らせたら」いいなと思っています。




2020.4.16 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その1

May I help you?

「私はあなたを助けても良いですか?」

という意味の英文。

つまり・・・

お店では・・・「いらっしゃいませ~。」
電話では・・・「ご用件は・・・?」

*助けたいような、役に立ちたいような時に使える。

May
méi
I
ái
help
hélp
you?
jú:


2020.4.19 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その2

電話での英会話

This is the Happy Company.

May I help you?

「はっぴー社でございます。」

「ご用件をどうぞ。」

*と言っても・・・ゆっくり簡単な英語でお願いします。

This
ðís
is
iz
the
ðə
Happy
hæ'pi
Company.
kʌ'mpəni



May
méi
I
ái
help
hélp
you?
jú:


2020.4.22 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その3

電話での英会話

May I speak to Mr. Toeic?

「私は、トーイックさんと話しても良いですか?」

という意味の英文。

つまり・・・

「トーイックさん、お願いします。」

*電話を繋いでほしい人の名前を入
れる。


May
méi
I
ái
speak
spí:k
to
Mr.
místər
Toeic?
tóuik


2020.4.25 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その4

May I have your name, please?

「私はあなたのお名前を頂戴しても良いですか、お願いします。」

と言う意味の英文。

つまり・・・

「失礼ですが、どちら様でしょうか?」
「お名前、伺ってもよろしいでしょうか?」

*相手の名前は、とりあえずメモしておこう!

May
méi
I
ái
have
hæ'v
your
júər
name,
néim
please?
plí:z


2020.4.29 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その5

電話での英会話

May I have your name, please?

「失礼ですが、どちら様でしょうか?」

This is Ken Hanabusa.

「こちら、英検でございます。」

*This is~.で始める。

This
ðís
is
iz
Ken
kén
Hanabusa.
hæ'nə-bú:sə



2020.5.3 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その6

電話にて「少々お待ちください。」という場面

・Please hold the line.
(切らずにそのままでお願いします。)

・Will you wait for a minute?
・Just a moment, please.
・Just a second, please.
・Just a minute, please.

*色々知っていると便利

Please
plí:z
hold
hóuld
the
ðə
line.
láin




Will
wəl
you
jú:
wait
wéit
for
fɔ':r
a
ə
minute?
mínit



Just
ʤʌ'st
a
ə
moment,
móumənt
please.
plí:z



Just
ʤʌ'st
a
ə
second,
sékənd
please.
plí:z



Just
ʤʌ'st
a
ə
minute,
mínit
please.
plí:z


2020.5.7 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その7

電話での英会話

Please hold the line.

「切らずにそのままお待ちください。」

I'll put you through to Mr. Toeic.
「トーイックにお繋ぎします。」

*ここでのポイント
日本の社内では・・・呼び捨て
英語の世界では・・・敬称(ここでは「Mr.」)を付ける。

I'll
ail
put
pút
you
jú:
through
θrú:
to
Mr.
místər
Toeic.
tóuik



2020.5.11 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その8

電話での英会話

This is Ken Hanabusa of the Eigo Company.

「こちら、英語社の英検でございます。」

I can't hear you very well.
「お電話が遠いようなのですが・・・」

*英検さんは・・・
Toeicさんに繋いでもらえたようですね。

This
ðís
is
iz
Ken
kén
Hanabusa
hæ'nə-bú:sə
of
əv
the
ðə
Eigo
エイゴ
Company.
kʌ'mpəni



I
ái
can't
kænt
hear
híər
you
jú:
very
véri
well.
wél


2020.5.16 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その9

電話での英会話

Will you speak a little louder?

「もう少し声を大きくしていただけますか?」

I beg your pardon?

「もう一度お願いします。」

*一度で聞き取れない時に使える。

Will
wəl
you
jú:
speak
spí:k
a
ə
little
lítl
louder?
laudər



I
ái
beg
bég
your
júər
pardon?
pɑ':rdn



2020.5.22 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その10

電話での英会話

The line is not good.

「通信状態がよくないです。」

Can you hear me?

「聞こえますか?」

*相手に聞こえているか確認する時に使える。

The
ðə
line
láin
is
iz
not
nɑ't
good.
gúd



Can
kæ'n
you
jú:
hear
híər
me?
mí:



2020.5.28 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その11

電話での英会話

Hello. This is Toeic of the English Company.

「もしもし。こちら、イングリッシュ社のトーイックです。」

May I ask what it is about?

「どのようなご用件でしょうか?」

*電話のHello.は「もしもし。」という意味

Hello.
helóu
This
ðís
is
iz
Toeic
tóuik
of
əv
the
ði
English
íŋgliʃ
Company.
kʌ'mpəni




May
méi
I
ái
ask
æ'sk
what
(h)wʌt
it
ít
is
iz
about?
əbáut



2020.6.3 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その12

電話での英会話

This is Ken Hanabusa of the Eigo Company.

「こちら、英語社の英検です。」

I'd like to meet you when you have time.

「お時間のある時に、お会いしたいのですが。」

*ようやく通話ができたようですね。

This
ðís
is
iz
Ken
kén
Hanabusa
hæ'nə-bú:sə
of
əv
the
ðə
Eigo
Company.
kʌ'mpəni



I'd
aid
like
láik
to
meet
mí:t
you
jú:
when
(h)wen
you
jú:
have
hæ'v
time.
táim


2020.6.9 Twitter


仕事場でよく耳にする英会話 その13

電話での英会話

I'm sorry I can't because I'm in Kyoto.

「京都にいるので、申し訳ございませんができません。」
(前回の続きとして、会えません。)

3つの「了解しました。」
I see.
That's OK.
I understand.

*なんだぁ、会えないの?

I'm
aim
sorry
sɑ'ri
I
ái
can't
kænt
because
bikɔ':z
I'm
aim
in
ín
Kyoto.
ki:óutou



I
ái
see.
sí:



That's
ðæ'ts
OK.
óukéi



I
ái
understand.
ʌ`ndərstæ'nd


2020.6.15 Twitter


仕事場でよく耳にする英会話 その14

電話を切る時の英会話

Thank you for calling.
Take it easy.
Have a nice day.
Talk to you soon.
Talk to you later.

*初めてネイティブと電話で英会話~
昔Talk to you later.と言われて
これが単なるあいさつだと知らず、
When?と聞き返したのは私です。

Thank
θæ'ŋk
you
jú:
for
fɔ':r
calling.
kɔ':liŋ



Take
téik
it
ít
easy.
í:zi



Have
hæ'v
a
ə
nice
náis
day.
déi



Talk
tɔ':k
to
you
jú:
soon.
sú:n



Talk
tɔ':k
to
you
jú:
later.
léitər



When?
(h)wen

2020.6.12 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その15

電話での英会話

Mr. Hanabusa, please.

「英さんをお願いします。」

We have two Hanabusas.

「英は、二人おります。」

~ここでのポイント~
英さんが二人なので・・・
Hanabusaに複数形のsが付く。

Mr.
místər
Hanabusa,
hæ'nə-bjú:sə
please.
plí:z



We
wi
have
hæ'v
two
tú:
Hanabusas.
hæ'nə-bjú:səz

2020.6.27 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その16

電話での英会話

Which Hanabusa would you like to speak to?

「(あなたが話したいのは)どちらの英でしょうか?」

It's Mr. Hayabusa of the Eigo Department.

「英語部の隼さんです。」

*HeやSheではなく、It'sで始まる。

Which
(h)wiʧ
Hanabusa
hæ'nə-bú:sə
would
wəd
you
jú:
like
láik
to
speak
spí:k
to?



It's
its
Mr.
místər
Hayabusa
hæ'nə-bú:sə
of
əv
the
ðə
Eigo
Department.
dipɑ':rtmənt


2020.7.3 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その17

電話での英会話

I'm sorry, but we have no Hayabusa here.

「恐れ入りますが、こちらには隼という者はおりません。」

We have a Hanabusa in the Eigo Department.

「英語部に英という人はおります。」

*a Hanabusa
「英という人」という意味のaです。

I'm
aim
sorry,
sɑ'ri
but
bʌ't
we
wi
have
hæ'v
no
nóu
Hayabusa
here.
híər



We
wi
have
hæ'v
a
ə
Hanabusa
hæ'nə-bú:sə
in
ín
the
ðə
Eigo
Department.
dipɑ':rtmənt



2020.7.9 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その18

電話での英会話

I'll transfer your call.

「(あなたの電話を)お繋ぎします。」

Thank you.

「ありがとう。」

I'll
ail
transfer
trænsfə':r
your
júər
call.
kɔ':l



Thank
θæ'ŋk
you.
jú:



2020.7.15 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その19

Mr. Hanabusa is on another line right now.

「英は、ちょうど今、他の電話に出ています。」

I'd like to leave a message to Mr. Hanabusa.

「英さんに伝言を(残したいのですが)お願いします。」

Mr.
místər
Hanabusa
hæ'nə-bú:sə
is
iz
on
ɑ'n
another
ənʌ'ðər
line
láin
right
ráit
now.
náu



I'd
aid
like
láik
to
leave
lí:v
a
ə
message
mésiʤ
to
Mr.
místər
Hanabusa.
hæ'nə-bú:sə



2020.7.20 Twitter

仕事場でよく耳にする英会話 その20

Please tell him I will see him at three tomorrow.

「明日の3時に伺いますと彼にお伝えください。」

I'm sure I'll leave your message to him.

「確かに、そのように(彼に)申し伝えます。」

Please
plí:z
tell
tél
him
hím
I
ái
will
wəl
see
sí:
him
hím
at
ət
three
θrí:
tomorrow.
təmɔ':rou



I'm
aim
sure
ʃúər
I'll
ail
leave
lí:v
your
júər
message
mésiʤ
to
him.
hím


2020.7.27 Twitter

仕事場でよく耳にする 英会話 その21

電話で「伝言の内容を確認する」英会話

Let me repeat your message.
I'll repeat your message.

*相手のメッセージをリピートして
確認する時に使える。

Let
lét
me
mí:
repeat
ripí:t
your
júər
message.
mésiʤ



I'll
ail
repeat
ripí:t
your
júər
message.
mésiʤ


2020.8.2 Twitter

仕事場でよく耳にする 英会話 その22

電話で「こちらからかけさせましょうか?」

相手の意思を確認する時
Shall I have him call you back?
May I have him call you back?
Do you want him to call you back?

相手の意思を確認しない時
Let me have him call you back.


Shall
ʃæ'l
I
ái
have
hæ'v
him
hím
call
kɔ':l
you
jú:
back?
bæ'k



May
méi
I
ái
have
hæ'v
him
hím
call
kɔ':l
you
jú:
back?
bæ'k




Do
du
you
jú:
want
wɑ'nt
him
hím
to
call
kɔ':l
you
jú:
back?
bæ'k



Let
lét
me
mí:
have
hæ'v
him
hím
call
kɔ':l
you
jú:
back.
bæ'k


2020.8.4 Twitter

仕事場でよく耳にする 英会話 その23


電話で英会話

May I speak to Mr. Toeic?

「トーイックさんをお願いします。」

*返答3選*

He is off.(休暇中)

He is out right now.(外出中)

He is on a business trip.(出張中)


He
hí:
is
iz
off.
ɔ':f



He
hí:
is
iz
out
áut
right
ráit
now.
náu



He
hí:
is
iz
on
ɑ'n
a
ə
business
bíznis
trip.
tríp